|
WORLDWIDE DISTRIBUTORS:
ARGENTINA,
PARAGUAY, URUGUAY
Hoerbiger de Argentina S.A. • Rconquista 2458, Pacheco, El Talar (B1618 BDX) Pcia de Buenos Aires, Argentina • Phone: 54-11-4726-9800 • Fax: 54-11-4726-9801 • E-Mail: gustavo.fernandez@hoerbiger.com
AUSTRALIA & NEW
ZEALAND
Furmanite Australia Pty Ltd • Unit 19 / 4 Gateway Court, Port Melbourne, Victoria 3207 • Phone: 61-3-9285-2200 • Fax: 61-3-9645-2948
BOLIVIA
Hoerbiger de Argentina S.A. Sucursal Bolivia • AV. Beni 250 entre 4to y 5to anillo, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Phone: 591-3-343-7272• Fax:
591-3- 343-7273 • E-mail: alejandro.barrios@hoerbiger.com.bo
BRAZIL
Hoerbiger do Brazil, S.A. • Rua Osasco, 1020 Rod. Anhanguera, Km 33 Parque Empresarial Anhanguera 07750-000 Cajamar-SP • Phone: 55-11-4446-6522 • Fax: 55-11-4446-7412
CHILE
Eduardo Salazar Y CIA LTD • San
Jorge 97 Depto. 203, Nunoa, Santiago • Phone: 56-2-266-0783 • Fax: 56-2-277-9978 • E-mail: iremasa@entelchile.net
CHILE (Compressors Only)
Hoerbiger S.A. Agencia en Chile •Mr. Sergio Ledesma • El Roble 748 – Recoleta – Santiago, Chile • Phone: (56 2) 622 1123 Fax:(56 2)622 2676 • E-mail: sergio.ledesma@hoerbiger.com
EASTERN CANADA (ON, NB, NF, NS, QC)
Mechanical Tensioners • Phone: 1-905-601-0091 • Fax: 1-905-577-9339 • Email: mtensioners@aol.com
WESTERN CANADA (AB, BC, SK, MB, NT)
Precision Bolting • 3880 - 74 Avenue Edmonton, AB T6B 2P7 • Phone: 1-877-322-6587, 1-780-466-9869 • Fax: 1-780-490-0908 • E-mail: info@precisionbolting.com
CHINA
RLI Co. • Room 611, South
Office Tower New World Center No. 3A, Chong Wen Men Wai Street Beijing, 100062 • Phone: 10-6708-2620, 10-6708-2621 • Fax: 10-6708-2619
COLOMBIA
Hoerbiger de Colombia, Ltda • Parque Empresarial El Dorado, Transversal 93 No. 53-32 Bodega 21 Bogota, Colombia • Phone: 57-1-430-4425 • Fax: 57-1-430-7158 • E-Mail: carlos.gamboa@hoerbiger.com
ECUADOR / TRINIDAD
Hoerbiger del Ecuador S.A. • Juan Carlos Alvarez • Gerente de Sucursal • Calle de Los Arupos E1-203 Uniparque Bodega # 4. • Phone:
00 593 2 3464072 / 00 593 2 3463280 • E-Mail: juan.alvarez@hoerbiger.com
EUROPE
P&S Vorspannsysteme • Rietwiesstrasse 2, St. Gallenkappel CH-8735, Switzerland • Phone: 41-55-284-6464 • Fax: 41-55-284-6469 • E-mail: info@p-s.ch
JAPAN
NBK (Nabeya Bi-Tech Kaisha) • 1, Toko-Taichi, Seki City, Gifu 501-3939, Japan • Phone: 81-575-23-1121 • Fax: 81-575-23-1129 • E-mail: info@nbk1560.com
MEXICO, GUATEMALA, BELIZE, EL SALVADOR, HONDURAS, NICARAGUA, COSTA RICA, PANAMA
Hoerbiger de Mexico (HMEX) • Av. Calzada de la Naranja No 166, Fracc. Ind. Alce Blanco, 53370 Naucalpan, Edo. Mex C.P., Mexico • Phone: 52-555-576-6725 • Fax: 52-555-359-2599 • E-mail: gerardo.gonzalez@hoerbiger.com , gabriel.davila@hoerbiger.com
INDONESIA, MALAYSIA, BRUNEI, VIETNAM, THAILAND, SINGAPORE
BoilerCare Sdn. Bhd. • 28, Jalan 5/38B, Taman Segambut, 51200 Kuala Lumpur, Malaysia • Phone: 603-62522213 • Fax: 603-62521210 • E-mail: boilercare@boilercare.com.my • Web-site: www.boilercare.com.my
INDIA
Sunag Corporation • 170 Changebridge Rd. Unit A6, Montville NJ 07045 • Phone: 973-882-1211 ext. 207 • E-mail: paresh@sunagusa.com
PERU
Hoerbiger de Argentina, S.A Sucursal Peru • Av Separadora Industrial 374, ATE, Lima • Phone: 51-1-436-3505 • Fax: 51-1-436-3506 • Contact: Claudio Alexis Scaglione, E-Mail: claudio.scaglione@hoerbiger.com
PERU
Martin Bachmann Keller EIRL • Avenida Arce de Oliva 727, Surquillo, Lima - 34 • Phone: 51-1 447-3377 • Fax: 51-1-446-3815 • E-mail: torque@terra.com.pe , mbk@vendo.com.pe • Web-site: www.vendo.com.pe
PHILIPPINES
Sepco Industrial Supply • PO Box 9158, Makati Cinema Square Mailing Center, Pasong Tamo St., Makati City, Philippines • Phone: 011-632-894-5071 • Fax: 011-632-844-2562
PUERTO RICO
Camfer Engineering • PO Box 366024 San Juan PR 00936-6024 • Phone: 787-758-8700 • FAX: 787-754-0740
SOUTH AFRICA
AESSEAL PTY Ltd • PO Box 5467 Halfway House, 20 Monte Carlo Crescent, Kyalami Business Park, Midrand, 1685 Gauteng, South Africa • Phone: 27 (0) 11-466-6500 • Fax: 27 (0) 11-466-6588 • E-Mail: admin@aesseal.co.za
SOUTH KOREA (Commercial & Industrial Only)
Mclean EnI Co., Ltd. • Ansan Plaza Building 6F 601, 540-13, Gojandong Danwon-Gu, Ansan City, Gyeonggido, Korea • Phone:
00-82-0-31-439-6200 • Fax: 00-82-0-31-439-9012 • E-Mail: kecco@chol.com
UNITED STATES
Superbolt, Inc. • 1000 Gregg
St., Carnegie, PA 15106 • Phone: 1-412-279-1149, 1-800-345-BOLT • Fax: 412-279-1185 • E-mail: bolting@superbolt.com
VENEZUELA
Hoerbiger de Venezuala, S.A. • Avenida Patrocinio Penuela, con calle Miraima, Edificio Draza, Sotano 1 Boleita Norte, Caracas - Venezuela 1070 • Phone: 58-212-238-5934 • Fax: 58-212-239-3497 • E-Mail: junic@hoerbiger.com.ve
|